古いコードベース、リファクタリングどこから手をつけてます？

定番の答えで恐縮ですが、ZennとQiitaの最新記事をまず1〜2本読んで、自分の文脈と照らすのがおすすめです。技術の最新動向は半年で変わります。

状況によって最適解変わるので、ここのコメント欄だけだと判断難しいですね。具体的に「フェーズ」「チーム規模」「予算感」あたり追加情報があると、もう少し的を絞った答えが出せそうです。

定番の答えで恐縮ですが、ZennとQiitaの最新記事をまず1〜2本読んで、自分の文脈と照らすのがおすすめです。技術の最新動向は半年で変わります。

自分も同じところ通りました。結論、最初は「とりあえず動くもの」を最優先にして、後から痛い思いをする方が学びは大きい派です。完璧を目指して動かないのが一番損。